Situada en la periferia de la ciudad de Santiago, en la comuna de Pudahuel, se ubica la ex mina de cobre La Africana, donde hasta la década del setenta se extraían minerales. La explotación comercial y su posterior abandono generó la aparición de un gran territorio erosionado e inhabitado.

​

El trabajo fotográfico se acerca al paisaje desde su materialidad, la erosión aparece como el resultado de la acción humana, desde el impacto que produjeron los procesos industriales en el territorio. De esta manera la imagen trabaja desde la abstracción las tensiones entre materia orgánica y el residuo industrial.

​

En esta contraposición visual contenida en las imágenes, aparece una idea de naturaleza como un elemento que se resiste a desaparecer. Esta noción es develada  por medio de fragmentos, huellas materiales y temporales que dan cuenta de la historia y condición de un paisaje alterado por el hombre.

​

The Africans

​

Situated on the periphery of the city of Santiago in the municipality of Pudahuel, one finds the old copper mine La Africana, where minerals have been extracted since the seventies. Its commercial exploitation and later abandonment create the appearance of a vast, eroded, and uninhabited territory.

​

This series of photographs is the result of a process developed from treks on foot from the city to its periphery, trajectories that allowed the rediscovery and registry of indeterminate spaces in between urban and natural landscape.

​

The photographic work approaches landscape through nature. Erosion appears as the product of human action, from the impact that industrial processes have produced on the land. The image works from the abstract with the tensions between organic material and industrial residue.

​

In the visual comparison contained in the images appears an idea of nature as an element that resists disappearance. That idea is revealed through fragments, physical and temporary footprints that realize the story and condition of a landscape altered by man.